dhany ([personal profile] dhany) wrote2006-01-18 04:20 pm

а вот.


Я - "Spirit Of The Sea", Blackmore's Night

I took a walk along the shore
To clear my mind about the day,
I saw a man Iґd seen before
As I approached he slipped away...
I knew his face from years ago,
His smile stays with me ever more
His eyes, they guide me through the haze
And give me shelter from the storm...
As I walk I can feel him,
Always watching over me...
His voice surrounds me,
My Spirit of the Sea...
He went away so long ago,
On a maiden voyage far away
A young man then I did not know,
His life was taken that same day...
And it was almost like he knew
He wouldnґt see me anymore
He looked so deeply in my eyes, and said
"Wait for me along the shore..."
And so I come most every day,
To watch the waves rise and fall,
And as I sit here on the sand,
This ocean makes me feel so small...
But I feel my lover by my side,
And he makes me follow my own heart
Weґll be together some sweet day
When that day comes weґll never part...
When that day comes weґll never part...
Wait for me along the shore...


Пройти тест 'Какая песня Вам подошла бы в данный момент?'

[identity profile] firnwen.livejournal.com 2006-01-18 05:25 am (UTC)(link)
Я - "Non je ne regrette rien!", Edith Piaf

Non ! Rien de rien
Non ! Je ne regrette rien
Ni le bien qu'on m'a fait
Ni le mal tout ç a m'est bien é gal
Non ! Rien de rien
Non ! Je ne regrette rien
C'est payé, balayé, oublié
Je me fous du passé
Avec mes souvenirs
J'ai allumé le feu
Mes chagrins, mes plaisirs
Je n'ai plus besoin d'eux
Balayé s les amours
Avec mes tré molos
Balayé s pour toujours
Je repars à zéro
Non ! Rien de rien
Non ! Je ne regrette rien
Ni le bien, qu'on m'a fait
Ni le mal, tout ç a m'est bien é gal
Non ! Rien de rien
Non ! Je ne regrette rien
Car ma vie, car mes joies
Aujourd'hui, ça commence avec toi


Пройти тест 'Какая песня Вам подошла бы в данный момент?'


[identity profile] tinta-.livejournal.com 2006-01-18 05:34 am (UTC)(link)
А я тоже...

[identity profile] dagmor.livejournal.com 2006-01-19 03:01 am (UTC)(link)
Я сначала это написала. Потом вчиталась в текст, перевела... И тут стало весело... КАК оно могла ТАК попасть в тему, в настроение???

*задумчиво*

[identity profile] firnwen.livejournal.com 2006-01-20 05:10 am (UTC)(link)
Позаманивать, что ли, тебя на "Рубежи"?..

Re: *задумчиво*

[identity profile] dagmor.livejournal.com 2006-01-20 05:22 am (UTC)(link)
На какие?

Re: *задумчиво*

[identity profile] firnwen.livejournal.com 2006-01-20 05:29 am (UTC)(link)
Вот на эти: http://limnin.chat.ru/lost_lines/index.html
Они в начале июня будут.

Re: *задумчиво*

[identity profile] dagmor.livejournal.com 2006-01-20 05:39 am (UTC)(link)
Может я бы и подумала, но это начало июня - 0 шансов, ибо сессия(

Re: *задумчиво*

[identity profile] firnwen.livejournal.com 2006-01-20 05:43 am (UTC)(link)
Эх. Засада...