[personal profile] dhany
Сюрпризы порой поджидают даже там, где их вроде бы и не должно быть. Но такого я, признаться, все же не ожидала.

Около входа в "Юпитер"



Только мне одной кажется, что "где-то кидают"?

Date: 2009-01-31 10:32 pm (UTC)
From: [identity profile] sulwen-earel.livejournal.com
Именно Noter

Date: 2009-01-31 10:38 pm (UTC)
From: [identity profile] dagmor.livejournal.com
что ж не патер ностер сразу то...

Date: 2009-01-31 10:37 pm (UTC)
From: [identity profile] jeff-kari.livejournal.com
"Весь мир у нас в руках, мы звезды континентов" (с)
А вообще да, Noter Dame - это даже для мне глаза режет :)

Date: 2009-01-31 10:40 pm (UTC)
From: [identity profile] dagmor.livejournal.com
Да, континенты мы тоже пытались считать =)
Я вообще удивляюсь, как они в слове dame "е" не забыли на конце...

Date: 2009-01-31 10:40 pm (UTC)
From: [identity profile] jeff-kari.livejournal.com
Опечатались? :))))

Date: 2009-01-31 10:55 pm (UTC)
From: [identity profile] dagmor.livejournal.com
Э не.. это по-другому называется!

Date: 2009-01-31 10:42 pm (UTC)
From: [identity profile] nartin.livejournal.com
Гару в Москве точно выступает про цены на билеты я тактично молчу, так что может это гастрольный тур по России

Date: 2009-01-31 10:54 pm (UTC)
From: [identity profile] dagmor.livejournal.com
Меня удивляет на сам факт концерта хоть цены и правда *****
У них ошибка на плакате: "notER". А надо "notre".

Date: 2009-01-31 10:55 pm (UTC)
From: [identity profile] nartin.livejournal.com
а это как раз неудивительно, кризис, небось текстовика в рекламном бюро сократили :)

Date: 2009-01-31 10:57 pm (UTC)
From: [identity profile] dagmor.livejournal.com
но на других плакатах все написано без ошибок!)

Date: 2009-02-01 05:24 am (UTC)
From: [identity profile] firnwen.livejournal.com
Значит, сократили только корректора. :)

Date: 2009-02-01 10:59 am (UTC)
From: [identity profile] tinwe-carandis.livejournal.com
ХА. Ха-ха. Ошибки в словах бывают в таких местах, где их быть не должно, по причине наличия корректоров, например. И, кстати, я и не заметила этот Нотер, потому что французский мне не близок, а сам мюзикл я не очень люблю.

Date: 2009-02-01 10:49 pm (UTC)
From: [identity profile] dagmor.livejournal.com
Со мной все наоборот.) Вот и зацепило.

July 2012

S M T W T F S
1234567
8 9101112 1314
15 161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 5th, 2025 06:59 pm
Powered by Dreamwidth Studios